İş Kültür Yayınları, Mayıs ayında okuyucularla buluşturduğu yeni eserlerini duyurdu. Yayınevi, çeşitli türlerde hazırlanan beş yeni kitabı okurların beğenisine sundu.

Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi kapsamında Alexis de Tocqueville'in kaleme aldığı ve Berna Günen tarafından çevrilen 'Amerika'da Demokrasi Üzerine' adlı eser yayımlandı. Fransız siyaset bilimci Tocqueville'in demokrasi kavramını derinlemesine incelediği eserde, Amerikan ve Kıta Avrupası demokrasi pratikleri karşılaştırmalı olarak ele alınıyor.

Çevirmenliğini Giray Fidan'ın üstlendiği, Chen Xi tarafından derlenip notlandırılan 'Savaş Kanunları (Wuzi – Sima Fa)' adlı kitap da okuyucuyla buluştu. Savaşan Beylikler Dönemi'ne ait askeri ve felsefi birikimi içeren eser, Wu Qi ve Sima Rangju'nun düşüncelerini aktarıyor.

Slavoj Žižek'in 'İlerlemeye Karşı' adlı eseri, Barış Gönülşen çevirisiyle İş Kültür etiketiyle yayımlandı. Eserde, modern dünyanın ilerleme anlatısı eleştirel bir bakış açısıyla sorgulanıyor.

Virginia Woolf'un feminist edebiyatın önemli eserlerinden kabul edilen 'Kendine Ait Bir Oda' adlı yapıtı, A. Deniz Hakyemez çevirisiyle yeniden okurlarla buluştu. Kadınların tarih boyunca karşılaştıkları engeller ve yaratıcılıkları üzerine derinlemesine bir inceleme sunan eser, edebiyat ve sosyal bilimler alanında güncelliğini koruyor.

Erken Cumhuriyet dönemi yazarlarından Mahmut Yesari'nin 'Gece Yarısı' romanı da Serdar Soydan'ın günümüz Türkçesine uyarlamasıyla yayımlandı. 1936'da Tan gazetesinde tefrika edilen ve ilk kez kitaplaşan eser, Yesari'nin tiyatroya katkılarıyla bilinen diğer eserleri arasındaki yerini alıyor.